“ May I have the honour of the next dance , milord ? ” “ मी लार्ड , क्या अगली बार आपके संग नाचने का सौभाग्य मुझे मिल सकेगा ? ”
2.
I appeal to you not for myself but in the interest of the cause which I have the honour to represent . मैं इस बारे में पूर्णतः आश्वस्त हूं , मैं आपसे अपने लिए नहीं , बल्कि उस उद्देश्य के लिए अपील कर रहा हूं , जिसे आपके सामने रखने में मुझे गर्व है .
3.
In my younger and freer years , when I was not trammelled with the restraints and responsibilities imposed by my present office , and when I was , therefore , able to take a more active part in public life , and specially in the politics of the Empire , I deemed it my duty to support the Congress , and as you may perhaps know , I had the honour of presiding at the Congress held in Madras some years ago . युवावस्था के वर्षो में जब मैं अधिक सवच्छंद था , जब मैं अपने वर्तमान पद के दबावों और जिम्मेदारियों में नहीं जकडा हुआ था और फलस्वरूप जब मैं सार्वजनिक जीवन , और विशेष रूप से , प्रभुत्व की राजनीति में अधिक सक्रिय रूप से भाग ले सकता था , मैंने कांग्रेस का समर्थन अपना कर्तव्य माना , और जैसा कि आपको शायद ज्ञात होगा मुझे कुछ वर्ष पूर्व मद्रास में आयोजित कांग्रेस की अध्यक्षता करने का सम्मान प्राप्त हुआ था .